Tamara Tirjak

Head of Localisation Frontier Developments

Tamara is the Head of Localisation at Frontier Developments, a self-publishing video game developer based in Cambridge, UK. She is responsible for defining the localisation strategy, approach and execution across all games, marketing, publishing and Studio activity to deliver and support all products globally.

Tamaraโ€™s previous experience includes working as an in-house linguist, project manager, translation tool support engineer and technical trainer for various leading language service providers. She is a certified memoQ trainer and a qualified English-Hungarian translator and interpreter, and holds an MSc degree in Technology Management.

Main Day 2 - Wednesday 11th September

2:25 PM PANEL: Adapting and Growing Games For Global Players

  • Why a localisation strategy is key to access in new markets and expanding your audience.
  • The impact that localisation has on the global player experience (including adapting to cultural expectations).
  • Providing better community experience โ€“ from translating in-game content to enhancing player-to-player communication across borders.
  • Adoption of technologies, such as machine learning and AI, to streamline localisation processes and increase efficiencies. 

Check out the incredible speaker line-up to see who will be joining Tamara.

Download The Latest Agenda